A tradição sobre peregrinação organizada a Santiago tem sido rica e extensa durante séculos, e as lendas relacionadas com Santiago, seus milagres e os peregrinos muito populares, tanto que alguns deles sobreviveram até os dias de hoje (através de diferentes versões, é claro, devido à transmissão oral). Algumas destas lendas estão ainda a ser contadas e formam uma parte indelével da tradição popular de algumas localidades do Caminho, sendo transmitidas entre peregrinos de geração em geração.
Histórias de pastores, diabos mascarados, ladrões e bandidos, grandes batalhas e aparições místicas são alguns dos elementos recorrentes dessas lendas. No ViveCamino já falamos sobre alguns deles no passado, então é hora de coletar os mais populares em um só lugar:
A lenda de Fuente Reniega
Na parte inferior da Sierra del Perdón há uma pequena fonte, protagonista desta antiga história, que conta como o diabo lhe apareceu como um jovem bonito a um peregrino extasiado de cansaço. Aproveitando-se de sua fraqueza, o diabo ofereceu ao peregrino um copo de água em até três ocasiões, sob a condição de que ele renunciasse a Deus, à Virgem e a Santiago, o que o peregrino recusou, rezando ao céu por ajuda. Tão forte era a sua fé, que quando ele recusou a terceira vez que o diabo desapareceu deixando uma nuvem de enxofre, atrás do qual seria revelada a famosa fonte da lenda de Fuente Reniega.
Os pastores de Estella
A lenda dos pastores de Estella conta a história de como dois homens descobriram a imagem de uma virgem no topo do Monte Puy em 1085. Segundo a lenda, uma impressionante queda de estrelas teria levado dois pastores que estavam no sopé da montanha ao local, encontrando a imagem de uma virgem.
Depois de informar o padre de sua paróquia e todos voltam ao lugar, eles tentaram mover a imagem da virgem, mas nem mesmo com todas as suas forças poderia mover uma polegada, devido ao que parecia uma grande força divina, então eles decidiram deixá-lo no lugar e construir um templo em torno dele. Apenas cinco anos depois, o rei navarroense Sancho Ramírez fundou a cidade de Estella para dar abrigo aos peregrinos do Caminho de Santiago (o nome Estella vem de stella, "estrela" em latim).